"لسنا جاهزين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não estamos prontos
• não estamos preparados

Sim, muitas. Mas ainda Não estamos prontos para falar sobre elas.
بالتأكيد، يوجد الكثير ولكننا لسنا جاهزين لمناقشته بعد

Tu mesma disseste, Não estamos prontos.
لقد قلتِ بنفسك اننا لسنا جاهزين.

Não estamos prontos para falar sobre isso.
لسنا جاهزين للتحدّث بشأنِ هذا.

A draga deve estar a chegar e não estamos preparados.
الحفارة ستصل في أي وقت ونحن لسنا جاهزين بعد

não estamos preparados para isso, mas aqui vai uma definição comum:
نحن لسنا جاهزين لتعرف علمي لكن هاكم تعريف بديهي

Este ataque não avança. Não estamos prontos.
لن تحدث الضربة ، نحن فقط لسنا جاهزين

- Não estamos prontos para fugir.
- لسنا جاهزين للهرب الليلة يا جميل

Não estamos prontos para descolar!
لا, لسنا جاهزين لأي إقلاع!

Ainda Não estamos prontos.
- و لكن لسنا جاهزين بعد

- Ainda Não estamos prontos.
لسنا جاهزين

Não estamos prontos.
-لا يا (ريك)، لسنا جاهزين .

Olha, desculpa, mas está claro que eu e a Emma não estamos preparados para o teu curso.
أنظري أنا متأسف ولكن من الواضح أنني و(إيما) لسنا جاهزين لفصلك

não estamos preparados.
لسنا جاهزين