"لسوء حظّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Infelizmente para si
• Felizmente para ti
• Infelizmente para ti

Bem, para começar, têm de ser esculpidas de madeira de árvores encantadas, que, Infelizmente para si não é uma característica que os troncos de Storybrooke possuem.
{\pos(190,210)}بادئ ذي بدء، يجب أنْ تصقل مِنْ خشب شجر مسحور {\pos(190,210)}وهذه لسوء حظّك ميزة لا يتمتّع بها أيّ خشب موجود في "ستوري بروك"

Infelizmente para si Ian, não queremos a sua carteira.
لسوء حظّك يا (إيان)، لسنا هُنا لسرقتك.

Felizmente para ti, conheço alguém bem versada em tais feitiços.
لسوء حظّك أعرف أحدًا ضليعًا جدًّا في تعاويذ من تلك النوعيّة.

Felizmente para ti, Sr. Lincoln, caçá-los é como um hobby.
لسوء حظّك يا سيّد (لينكولن)، فقتلهم يحتاج إلى موهبة.

Infelizmente para ti, Negro... não há magia neste mundo.
لسوء حظّك أيّها القاتم فلا وجود للسحر في هذا العالَم

Infelizmente para ti, tenho outra coisa em mente.
لسوء حظّك أخطّط لأمر آخر