"لشرب البيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• beber uma cerveja
• beber cerveja
• beber umas cervejas
• tomar uma cerveja

Na última vez que estive num Dago-Bar (=Dagobah) foi a beber uma cerveja em Little Italy.
آخر مرة كنت في حانة داجو لشرب البيرة في ليتل ايطالي

Então, diz-lhe quem és e vão beber uma cerveja.
اذن فقط اخبره من انت و قابله لشرب البيرة خرجا لليلة

A namorada do Evan cancelou as coisas, por isso pensei que podíamos beber uma cerveja.
خليلة إيفان ألغت موعدهم ,لذا لذا ,خمنا ان كلانا يحتاج الآن لشرب البيرة

A última vez que estive num bar desses foi a beber cerveja em Little Italy.
آخر مرة كنت في حانة داجو لشرب البيرة في ليتل ايطالي

Acho que o iríamos acompanhar até à saída do tribunal e eu iria dar-lhe um grande abraço e iríamos atravessar aquele riozinho, em Boston, e teríamos ido beber umas cervejas.
‫أخالنا كنّا سنخرج به من قاعة المحكمة و كنت سأعانقه ‫و كنّا سنعبر ذلك النهر الصغير في بوسطُن و نذهب لشرب البيرة

E aposto que se te convidar para sair para tomar uma cerveja, provavelmente iria morrer de novo, certo?
وأراهن أنه إذا طلبت منكِ الخروج لشرب البيرة من المحتمل أنه سيموت مرةً أخرى أليس كذلك؟

Não irá demorar. Vou, apenas, beber uma cerveja com os rapazes.
لن يطول الأمر , سأذهب لشرب البيرة مع الأولاد

Sabes, uma sexta-feira não vamos beber uma cerveja.
أنت تعلم , في يوم جمعة و نحن لا نذهب لشرب البيرة

- ou beber uma cerveja fora de horas. - Não há vergonha em ser preso, Sr. Vole.
أو لشرب البيرة بعد الوقت المخصص لها - ليس هناك خزى فى اٍلقاء القبض عليك -

Queres ir beber uma cerveja, logo à noite?
هل تريد الذهاب لشرب البيرة الليلة؟

Porquê? Pensei que íamos beber uma cerveja.
أنا ظننت أننا كنا ذاهبين لشرب البيرة

Quando sair do trabalho, vem beber uma cerveja.
حينما تنهي عملك، تعال لشرب البيرة ..

Anda connosco. Queres beber uma cerveja?
تعالي معنا , هل ستأتين لشرب البيرة ؟

Acho que devíamos beber uma cerveja.
أعتقد أن علينا الذهاب لشرب البيرة.

O Estado não tinha razão nenhuma para recear as reuniões anarquistas porque consistiam sobretudo em beber cerveja e comer salsichas.
الراحة هناك اكيدة وهي ما تسمى بإجتماعاتِ الفوضوي كانت مكان لشرب البيرة واكل النقانق

Provavelmente alguns putos estiveram aqui, a beber cerveja, e essas merdas.
بعض من المراهقين قاموا بإقتحام المكان.. لشرب البيرة والمضاجعة.

Elas iam beber cerveja e jogar aos dardos.
كانوا في طريقهم لشرب البيرة ولعب السهام.

Logo vamos beber umas cervejas. Pago eu.
الفريق مدعو لشرب البيرة على حسابي

Queres vir beber umas cervejas, esta noite?
أريد القدوم لشرب البيرة هذا المساء؟

Eu já tenho planos para ir beber umas cervejas com o Steve.
أنا لدي بالفعل خطط لشرب البيرة مع (ستيف).

Radford me levou para tomar uma cerveja quando Kevin morreu e ele estava zangado.
أخذني (رادفورد) لشرب البيرة بعد وفاة (كيفين) وكان غاضباً...