Chama antes a polícia estatal. | Open Subtitles | لماذا لا تترك الأمر لشرطة الولاية لتتولى الأمر ؟ |
Chama antes a polícia estatal. | Open Subtitles | لماذا لا تترك الأمر لشرطة الولاية لتتولى الأمر ؟ |
Esta câmara vai para o laboratório da polícia estatal. | Open Subtitles | هذه الكاميرا ستذهب مباشرة إلى المختبر الجنائي لشرطة الولاية |
Não foi um polícia. Foi um raid da Polícia Estadual num bar... | Open Subtitles | لم يكن شرطي واحد، لقد كانت مداهمة لشرطة الولاية على حانة |
Estivemos a rever todas as mortes não solucionadas de mulheres na área, durante o tempo em que você trabalhava para a Polícia Estadual. | Open Subtitles | نحن نفحص جميع جرائم قتل النساء الغير محلولة في المناطق المحيطه بالطريق السريع في الوقت الذي كنت تعمل فيه لشرطة الولاية |
Mata duas universitárias e sai impune, graças a uma asneira da polícia estatal, também conhecida como o programa de apanhar e libertar da Florida. | Open Subtitles | "قتل فتاتين جامعيّتين وأفلت بسبب برنامج فاشل لشرطة الولاية" "يعرف أيضاً بـ"برنامج (فلوريدا) للقبض والتسريح"" |
É extremamente vergonhoso para a Polícia Estadual que a vítima tenha "explodido" durante um exercício de treino. | Open Subtitles | إنّ الأمر محرج للغاية بالنسبة لشرطة الولاية حيث أن ضحية جريمة القتل فُجَّرَت أثناء إجراء التَدْرِيبات |
Não fui. Trabalhava na estrada para a Polícia Estadual. | Open Subtitles | لم أكن، لقد كنت أعمل على الطريق السريع لشرطة الولاية |
Sei lá, encontrar qualquer coisa e entregá-la à Polícia Estadual. | Open Subtitles | لا أعلم، إذا وجدنا شيء، ربما... نعطيها لشرطة الولاية |