Estou encantada por conhecê-lo. É uma honra fazer parte disto. | Open Subtitles | تشرفت بمقبلتك، إنه لشرف كبير أن أكون جزء من هذا |
É uma honra tê-lo aqui na minha casa, Guru Pitka. | Open Subtitles | لذا, إنه لشرف كبير أن تكون هنا في بيتي, أيها المعلم بيتكا |
É uma honra trabalhar para si, Don Pablo. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أعمل لديك يادون بابلو .. |
É uma honra finalmente conhecê-lo. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أقابلك أخيراً. |
Vou partir para Falmouth e foi foi uma honra navegar consigo. | Open Subtitles | أنا في الطريق إلى فالماوث و ... ذلك ... ... هل كان لشرف كبير أن تبحر معك. |
Membros da Assembleia Geral, é uma honra falar para vocês sobre o assunto da crise contínua em Buritan. | Open Subtitles | أعضاء الجمعيّة العامّة، إنّه لشرف كبير أن أتحدّث إليكم اليوم في موضوع الأزمة المُستمرّة في (بوريتان). |
É uma honra conhecer-te.. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن ألتقي بك. |
É uma honra conhecê-lo, senhor. | Open Subtitles | - إنه ، لمن لشرف كبير أن أقابلك |
"É uma honra estar aqui contigo, Lisa." | Open Subtitles | إنّه لشرف كبير أن أتواجد هنا معكِ، (ليزا). بالإسبانية |
É uma honra conhecê-lo. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن نقابلك . |