"لصالح المباحث" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o

Disseram-lhe que foi ferido enquanto traçava perfis para o FBI.
قيل له أنّه تعرّض للإصابة أثناء قيامه بسبر الشخصيّات لصالح المباحث الفدراليّة.

Há um cientista com quem eu trabalho para o FBI. Trabalha num laboratório em Harvard.
ثمّة عالمٌ أعمل معه لصالح المباحث الفدراليّة ''يعمل في مختبر ''هارفارد

Talvez se lhe tivesse contado que trabalho para o FBI, ela não teria fugido.
ربما لو أخبرتها بأني أعمل لصالح المباحث الفدرالية لما لجأت الى الفرار

Eu não trabalho para os museus, trabalho para o FBI, e és a primeira pessoa na minha vida que sabe a verdade.
أنا لا أعمل لصالح المتاحف أنا أعمل لصالح المباحث الفدرالية و أنتِ أول شخص في حياتي يعرف الحقيقة

É uma espécie de consultor especial, trabalha para o FBI.
إنه مستشار خاص من نوع ما. -يعمل لصالح المباحث الفيدرالية.

Entregaste-te para o FBI?
أنقلبت لصالح المباحث الفيدرالية؟

Ele trabalha para o FBI.
إنه يعمل لصالح المباحث الفدرالية

Então, ele está a trabalhar para o FBI?
كان يعمل لصالح المباحث الفدرالية؟

Não trabalhamos para o FBI, Ellen.
لا نعمل لصالح المباحث الفيدرالية يا (إلين)!

Will Graham se ocupava pegando criminosos para o FBI.
ويل غراهام) أمضى وقته في القبض) على القتلة لصالح المباحث الفيدرالية

Este tipo que andas à procura, Saad Mahsud, trabalha para o FBI.
هذا الرجل الذي تبحثون عنه، (سعد محسود) إنه يعمل لصالح المباحث الفدرالية

Trabalho para o FBI.
-أنا أعمل لصالح المباحث الفيدرالية .