"لصديقاتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• às minhas amigas
• aos meus amigos

Foi o encobrimento que eu disse às minhas amigas no karaoke.
هذه قصة التغطية التي قلتها لصديقاتي حول الكاريوكي

Vais ser uma história incrível para contar às minhas amigas.
انت ستكون قصة رائعة لأخبرها لصديقاتي

Quando não estou de serviço, alugo o carro às minhas amigas e elas recebem os clientes ali atrás.
عندما لا يقوم أحد بالحجز أقوم بتأجير السيارة لصديقاتي السيدات و هن يهتممن بالأعمال في الخلف مع (عملائهم)

Adorei explicar aos meus amigos que o rapaz morto que eu tomava conta era o adorável filho ilegítimo do meu pai.
أحببتُ تفسيري لصديقاتي أنّ الطفل المُتوفّي الذي اعتدتُ مجالسته هو ابن أبي من علاقة حبّ مُحرّمة.

Fiz uma promessa aos meus amigos.
لقد قطعت وعدا لصديقاتي

- Vê o que fizeste às minhas amigas!
- .أنظر لم فعلت لصديقاتي