E então, ele passava para a próxima vítima até chegar a Golconda. | Open Subtitles | ومن ثم استمر لضحيته التالية حتى وصل جيلكوندا |
"Jack o Estripador", prometeu cortar o lóbulo da orelha da sua próxima vítima. | Open Subtitles | جاك السفاح وعد ان يزيل شحمة الأذن لضحيته القادمة |
Pela qualidade das roupas com que vestiu sua primeira vítima, acreditamos que pertença a classe média. | Open Subtitles | بالحكم على نوعية الملابس التي ألبسها لضحيته الاولى نظن انه من الطبقة المتوسطة |
Que tipo de assassino procura retratar o inconsciente, o esforço instintivo da sua vítima costurando-o num mural humano? | Open Subtitles | أي نوع من القتلة يسعى لتصوير المعاناة الغريزية غير الواعية لضحيته عن طريق حياكته داخل جداريته البشرية؟ |
A ave, o novo coração palpitante da vítima dele. | Open Subtitles | الطائر كان بمثابة قلباً نابضاً جديداً لضحيته أشبه بروح لها تحلق بجناحين إن إعادة الميلاد ليست سوى شيئاً رمزياً |
Estamos a tergiversar aqui enquanto o assassino persegue a próxima vítima. | Open Subtitles | نحن نتصرف بحذر هنا بينما القاتل يترصد لضحيته التالية |
Marvin Beckett foi liberado hoje quando uma segunda autopsia da vítima, o agente do FBI Gus Harper, revelou inconsistencias nos detalhes do julgamento de 1979 contra o Sr. Beckett. | Open Subtitles | مارفين بيكيت أطلق سراحه اليوم عندما أظهر تشريح ثاني لضحيته المزعومة عميل الإف بي آي غوس هيربير تناقضًا في تفاصيل محاكمة السيد باكيت عام 1979 |
- Uma de sua última vítima. | Open Subtitles | واحدة منها لضحيته الاخيرة |
Ele não fez isso com a primeira vítima. | Open Subtitles | انه لم يفعل هذا لضحيته الاولى |
Ferimentos fatais da vítima são 'assinatura' do assassino | Open Subtitles | "توقيع القاتل بجروح مهلكة لضحيته" |
Depois de ter drenado completamente o Vickers, desmontou o dispositivo, levando-o e com o cadáver exangue da vítima. | Open Subtitles | و بعد أن استنزف دم (فيكرز) بالكامل فكك الأداة و أخذها معه و كذلك الجثة المستنزفة لضحيته |
Ele queria que a vítima sobrevivesse. | Open Subtitles | لقد أراد لضحيته أن تنجو |
O Steven Rose pode estar a caminho da próxima vítima e não saberemos quem é a menos que entremos na casa. | Open Subtitles | يا رئيس، إن (ستيفن روز) قد يكون بطريقه الآن لضحيته التالية ولن نعرف هويتها إلا إن دخلنا لهناك |