"لضميري" - Translation from Arabic to Portuguese

• consciência

Que a consciência me guie. - É isso?
آه أن تعطي المجال لضميري كي يقوم بتوجيهي

Não assume compromisso com vocês ou com eles, e a minha consciência.
كان هراءاً ،لم أتعهد إليك ولا لهم فقط لضميري

Não podia ficar com isso na consciência...
لا لا يمكن لضميري أن يحتمل هذا

- Por estes dias, a minha consciência mas durante anos trabalhei como operacional infiltrado do governo.
-هذه الأيام، لضميري. لكن لسنوات عملت كعميل حكومي متخفي.

Talvez eles não sejam nada mais do que uma manifestação da minha consciência.
ربّما انهم لا شيء اكثر من ظهور لضميري

Onde vamos procurar? Fiz o meu dever em relação ao Sr. Dales, pela minha consciência.
قمت بواجبي لللسّيد داليس، لضميري...

Votei pela minha consciência.
صوتّ لضميري.