"لضيفنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nosso convidado

Meu filho, esqueceste-te de dar as boas-vindas ao nosso convidado.
ابني؛ لقد أهملت التكريم الجيد لضيفنا البصري

Ratchet, obtém as coordenadas do nosso convidado.
راتشيد، أحصول على الوجهة إحداثيات لضيفنا

Estou a servir o nosso convidado e a deixá-lo confortável, enquanto nós esperamos pelo dispositivo.
لقد اردت أن أمد كامل الضيافة لضيفنا أتأكد انه يشعر بالراحة بينما ننتظر

Vamos fazer outra visita ao nosso convidado no armário das vassouras.
لنقم بزياره أخري لضيفنا في خزانة المكانس.

Por favor. Não sejamos mal educados para o nosso convidado.
. أرجوك لا تجعلينا وقحين لضيفنا

Tragam o caviar especial para o nosso convidado da Rússia.
احضر الكافيار الخاص لضيفنا الروسي

Não fiques aí, seu pateta. Trata do nosso convidado.
لا تقف هكذا أيها القذر قدم لضيفنا

Não estou aqui por dever, mas por gratidão, por manterdes a vossa palavra e por mostrardes tamanha hospitalidade ao nosso convidado.
لم آت هنا من أجل الواجب ولكنني جئت لإمتناني لك... لوفائك بوعدك لي ولإظهار كل هذا الكرم لضيفنا

Tenho uma rapariga especial para o nosso convidado especial.
لدي سيدة مميزة لضيفنا المميز

Damos um prato de bisghetti ao nosso convidado.
نقدم لضيفنا طبق من الإسباجتى

Estão a dar um péssimo exemplo para o nosso convidado.
إنكم تسببون البؤس لضيفنا

O Steve tem o bronzeador pronto para o nosso convidado...
يجهّز (ستيف) جهاز البرونز لضيفنا العائد، لكن للإحتياط...

Tenho planos para o nosso convidado real.
لدي خطط لضيفنا