"لطالما اردت ان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sempre quis
        
    Sempre quis apanhar um Marlin para o pôr na loja. Open Subtitles لطالما اردت ان اصيد سمكة مارلين واضعها في المحل
    Eu Sempre quis cantar hinos negros. Deixa-me viver o meu sonho. Open Subtitles لطالما اردت ان اغني اغاني الزنوج الروحية دعني اعيش حلمي
    Veja as coisas deste modo, Sempre quis ser um grande realizador e agora tem finalmente a oportunidade. Open Subtitles انظر، انت لطالما اردت ان تصبح مخرج افلام عظيم والان اخيرًا قد حصلت على فرصتك
    Sempre quis prender estes bandidos. Open Subtitles لطالما اردت ان القى القبص على افراد هذه العصابة،
    Sim, Sempre quis ser uma lésbica "granola"... Open Subtitles نعم , لطالما اردت ان اكون سحاقية الجرانولا
    Sempre quis conhecer um homem branco com o nome Brown (castanho). Open Subtitles لطالما اردت ان اقابل رجل ابيض بأسم براون
    Eu Sempre quis ser música, sempre. Open Subtitles لطالما اردت ان اكون موسيقية يارامونا دائما
    Sempre quis tentar um daqueles envolvimentos de marisco. Open Subtitles لطالما اردت ان اجرب واحداً من اطعمة تغطية الجسم البحرية
    Sempre quis um c�o quando era crian�a mas meu pai n�o me deixou. Open Subtitles لا , انني جاد , لطالما اردت ان اربي كلب ووالدي لم يجعلني افعل ذلك
    Sempre quis que as coisas estivessem bem entre nós, mas sou teu superior. Open Subtitles لطالما اردت ان تكون الاشياء بيننا جيدة لكنني كنت اعلى مرتبة منك
    - Sempre quis ficar lá alojada. Open Subtitles اوه , لطالما اردت ان اسكن هناك
    - Não é por nada, mas Sempre quis experimentar com duas mulheres. Open Subtitles ادخلى السيارة - هاى، ليس لأى شىء لكنى لطالما اردت ان اجرب مع فتاتين
    Meu, Sempre quis experimentar uma coisa destas. Open Subtitles لطالما اردت ان اجرب مثل هذه الأشياء
    Sempre quis lutar contra estes sacanas. Open Subtitles لطالما اردت ان أبرح اولئك الاوغاد ضرباً
    Eu Sempre quis saber. Open Subtitles لطالما اردت ان اعلم ذلك.
    Sempre quis saber o que era. Open Subtitles لطالما اردت ان اعرف
    Sempre quis lavar-te o cabelo. Open Subtitles لطالما اردت ان اغسل شعرك
    Eu Sempre quis ser a Madonna. Open Subtitles لطالما اردت ان اصبح مادونا
    Sempre quis a transferência. Open Subtitles لطالما اردت ان اتحول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more