"لطالما ظننت أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sempre achei que
• Sempre pensei que

Sempre achei que podias fazer o que quisesses, desde que te empenhasses.
لطالما ظننت أنك يمكنك فعل ما تريدين إن وضعت عقلك فيه

Sempre achei que tinhas coragem, mas nunca pensei que tinhas miolos, até agora.
لطالما ظننت أنك شجاع لكننى لم أعرف أنك ذكى غير الآن

Sempre achei que um dia serias Madre Confessora.
لطالما ظننت أنك في يوم من الأيام ستكونين الأم المؤمنة

Sempre pensei que tinhas futuro.
لطالما ظننت أنك أنت من سيكون الناجح.

Sempre pensei que o Larry e a Judy tivessem uma relação sólida.
-حسناً لطالما ظننت أنك و(جودي) رمزاً للاستقرار.

Sempre achei que eras decidida em relação aos teus sonhos e que isso te ajudaria ao longo da vida.
لطالما ظننت أنك كنت عازمة بشأن أحلامك، وأن ذلك سيساعدك خلال حياتك.

Sempre achei que eras a rapariga mais bonita da nossa turma.
لطالما ظننت أنك أجمل فتاة في الفصل

Sempre achei que era bom demais para ser verdade.
. لطالما ظننت أنك صادق ونزيه

- Sempre achei que te chamavas Randy.
- لطالما ظننت أنك راندي

- Sempre pensei que tu e o Booth iriam deixar para trás as asneiras e ficarem juntos.
حسناً، لطالما ظننت أنك و (بوث) ستتجاوزون الهراء و تستقرون معاً

Sempre pensei que fosses lésbica.
لطالما ظننت أنك شاذة

Eu Sempre pensei que você matou
لطالما ظننت أنك قتلتَ