"لطالما كنتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sempre foste
• Foste sempre
• Você sempre foi
• Sempre estiveste

Sempre foste muito melhor do que eu a fazer parte disto.
لطالما كنتَ أفضل منّي في كونكَ جزءً من المُجتمع المدرسيّ.

Sempre foste egoísta e eu sempre percebi porquê.
لطالما كنتَ أنانيًا، لطالما تفهّمتُ ذلك.

Sempre foste a melhor companhia em situações difíceis.
أخبرك أمراً. لطالما كنتَ الرجل الذي في الموقع الصعب

Foste sempre um estudante excepcional. Já pensaste em acabar a tua residência?
حسنٌ، لطالما كنتَ طالب رائع هل فكرتَ بإنهاء إقامتكَ الطبية؟

Foste sempre tu.
.. لطالما كنتَ أنت

- Cale essa sua boca! - Você sempre foi um monstro.
أغلق فمكَ فحسب - لطالما كنتَ مسخاً -

Tu Sempre estiveste nas mãos do Sam Crow.
لطالما كنتَ بجيب عصابة "سام كرو"

Sempre foste leal, mesmo quando isso parecia impossível.
لطالما كنتَ وفيّاً حتّى عندما يبدو الأمر مستحيلاً

Sempre foste um idiota e sempre tiveste tendência para o mal,
لطالما كنتَ حقير ولطالما كانت لديكَ خطط قاسية

Sempre cuidaste de mim. Sei que serás um ótimo pai, porque Sempre foste um ótimo irmão mais velho.
لطالما اعتنيتَ بي، أنا موقنة بأنّكَ ستكون أبًا رائعًا لأنّكَ لطالما كنتَ أخًا أكبر رائعًا

Sempre foste teimoso mas fazias sentido.
لطالما كنتَ عنيداً ولكن على الأقل كنتَ عقلانياً

Sempre foste, antes de mais, o professor deles.
لطالما كنتَ أستاذهم في المقام الأول

E tu és um homem cheio de princípios. Sempre foste.
وأنتَ رجل مبدأ لطالما كنتَ كذلك

Sempre foste bom nessa parte.
لطالما كنتَ جيداً في هذا الجزء

Sempre foste o nobre, não foi?
لطالما كنتَ الأخ النبيل أليس كذلك؟

Foste sempre um homem de fortes convicções, Ray. Fico feliz por saber que isso não mudou.
لطالما كنتَ قويّ الحجّة يا (راي)، وإنّي لسعيدٌ أنّكَ لم تتغيّر.

Acho. Foste sempre optimista.
لطالما كنتَ سهل الإقناع

Foste sempre tu.
لطالما كنتَ أنت

Foste sempre o cérebro desta operação.
لطالما كنتَ مخطّط العملية - ...(دين) -

Você sempre foi seu favorito.
لطالما كنتَ ابنه المفضل.

Você sempre foi uma péssima mentirosa.
لطالما كنتَ تفشل بالكذب

Sempre estiveste.
لطالما كنتَ محقّاً.