"لطالما كنتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre foste
• foste sempre
• Sempre a
• tens sido
• Sempre foi
• Sempre tiveste
• Tu sempre

Sei que sempre admiraste o pai, sempre foste a menina do papá.
أعلم أنكِ دائماً تنظرين لأبي كقدوة ..لطالما كنتِ أميرته المثالية المدللة

És uma mulher de sorte. sempre foste a vida toda.
أنتِ امرأة محظوظة للغاية، لطالما كنتِ كذلك طوال حياتك.

Mas o que se passa, Max é que sempre te admirei porque foste sempre a corajosa.
ولكن الامر وما فيه بأني لطالما تطلعتُ اليكِ يا ماكس .لانكِ لطالما كنتِ الفتاة الشجاعه

Mas foste sempre pragmática, ao ponto de casares com o meu filho fraco e traiçoeiro.
ولكنّكِ لطالما كنتِ ميّالةً للاستغلال، لدرجة أنّك تزوجتي ابني الخائن

É porque tens sido tão intimidada, que nem sabes como lutar pelo que é teu!
هذا لأنكِ لطالما كنتِ جبانة لا تعرفين حتى كيف تحاربين لما هو ملكك

Sempre foi péssima no esconde-esconde.
لطالما كنتِ فاشلة في لعب الغميضة.

Sempre tiveste medo de matar-me.
لطالما كنتِ خائفة من أن تقتليني

Tu sempre foste misteriosamente sedutora.
لطالما كنتِ مغرية بطريقة غامضة، أليس كذلك؟

sempre foste importante para mim. Sabes disso.
لطالما كنتِ مهمّة بالنسبة لي، وتعرفين ذلك

sempre foste boa para mim, mas não tenho escolha.
لطالما كنتِ جيدة معي ولكن لم يكن لديَّ خيار

sempre foste uma boa detectora de mentiras.
لطالما كنتِ مكتشفةٌ محترفة عندما يكذبُ الناس

- foste sempre assim.
سحقًا, لطالما كنتِ تتصرفين هكذا.

foste sempre uma menina tão esperta.
لطالما كنتِ طفلة ذكية

foste sempre tu.
لطالما كنتِ توأمي

Tu tens sido Sempre a minha maior apoiante, a minha maior admiradora.
لطالما كنتِ من تدعميني أكبر معجباتي

Sempre a choramingar e a queixares-te de como ganho o meu dinheiro, Sempre a deitar-me abaixo, enquanto eu faço tudo.
"لطالما كنتِ تأنين وتشكين حول كيف أكسب مالي" "تسحبيني للأسفل بينما أقوم أنا بكل شيء"

tens sido uma inspiração.
لطالما كنتِ مصدر إلهام

Não, de todo. Sempre foi uma das minhas clientes favoritas.
لطالما كنتِ أحد أفضل زبائني

A Olivia Sempre foi a mais forte.
لطالما كنتِ الأقوى.

Sempre tiveste talento para isso.
لطالما كنتِ موهوبة في ذلك

- Sempre tiveste jeito, Cookie.
لطالما كنتِ جيدة يا ( كوكي ) .أعلم

Mas Tu sempre me decepcionaste.
ولكن هذا لم يفاجئني كثيرًا لطالما كنتِ دائمًا مخيبة للآمال