sempre quis ter meu próprio salão. Usar meus próprios produtos. | Open Subtitles | لطاما أردت أن تكون لدي صالتي الخاصة وأبيع منتجاتي |
Quero dizer, ele bebia mas sempre foi um bom pai. | Open Subtitles | أعني، أنه قد شرب, ولكنه لطاما كان أبا صالحاً |
sempre foste como uma segunda filha para mim. | Open Subtitles | لطاما كنت مثل ابنتي الثانية هل قد قلت لك ذالك؟ |
À sua marca pessoal, a coisa pela qual foi sempre conhecido. | Open Subtitles | فقرته المميزة له الشيء الذي لطاما كان معروفا به |
Jackie, deve haver algo que sempre quiseste fazer com a tua vida. | Open Subtitles | جاكي ، بالتأكيد هناك شيئاً لطاما أردت فعله فى حياتك |
Vamos para a fila, sempre adorei a aldeia do Pai Natal. | Open Subtitles | دعينا نذهب للإصطفاف بالدور لطاما احببت عالم سانتا |
Ele sempre teve um senso de maldade. | Open Subtitles | لطاما كان لديه حس المكر انت لا تعتقد بان امرأة يمكنها الحكم؟ |
Por favor, Gianna, sê boazinha, sempre tive tão pouca sorte! | Open Subtitles | كوني لطيفة معي, لطاما كان حظي سيئاً |
Bem, eu sempre chamei aos rapazes "amigo" e às raparigas "querida" | Open Subtitles | لطاما كنت ادعو الذكر "فتى" والأناث "عزيزتي" |
Eu sempre quis ter um. | Open Subtitles | لطاما أردت واحدا |
O George concorda sempre comigo, por isso vamos esperar que ele chegue, para conversamos. | Open Subtitles | حسناً, لطاما يوافقني (جورج) الرأي, لذا سوف, ننتظر حتى يعود للمنزل, وسنتكلّم معه. |
sempre pensei que alguma vez iam fazer o trabalho bem feito. | Open Subtitles | لطاما خشيت أن يصطلح حالهم |
Sabes, sempre te achei giro. | Open Subtitles | لطاما توقعت انك مثار |
Josh, sempre tentei ser cortês consigo, mas o tom que está a empregar... | Open Subtitles | (جوش) لطاما كنتُ أحاول توسيع نطاق إحترامُكَ, ولكن هذه النغمة التي تستخدمُها |
O semáforo está sempre verde? | Open Subtitles | لطاما كانت خضراء |
sempre avaliei esse jovem. | Open Subtitles | لطاما قدرت ذلك الشاب |
Sabes que sempre te amei. | Open Subtitles | لطاما أحببتك, أنتِ تعلمين |
O Tony sempre adorou o Christopher como um filho. | Open Subtitles | لطاما أحب (طوني) (كريستوفر) كابن له |
É sempre. | Open Subtitles | لطاما كان كذلك |