Não chegava à arma e tive de o esfaquear. | Open Subtitles | ولم أستطع الوصول لبندقيتي لذا اضطررت لطعنه. |
Pensava que ele estava em Le Sante por esfaquear um polícia. | Open Subtitles | أليس فى السجن الفرنسى لطعنه ضابط شرطه |
É um fugitivo procurado por esfaquear um gangster russo em Baltimore há alguns anos. | Open Subtitles | هذا الرجل هارب - إنه مطلوب لطعنه أحد أفراد عصابة روسية في بالتيمور منذ عدة سنوات . |
Se tentares esfaqueá-lo, ele vai levar-te com ele. | Open Subtitles | إذا كنت الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية لطعنه, وقال انه سوف يأخذك إلى أسفل مع وسلم, عليك أن كلا يكون ميتا, |
Encontrar a hora certa para esfaqueá-lo com a chave de fendas? | Open Subtitles | إيجاد الوقت المناسب فقط لطعنه بمفك البراغي ذلك؟ |
Tenta lixar-me. Vou esfaqueá-lo. | Open Subtitles | هو يُحاولُ لفي سَأَذْهبُ لطعنه |
Queria ter disparado naquele animal antes da Eva o ter esfaqueado. | Open Subtitles | تمنيت بأنني أطلقت النار على ذلك الحيوان قبل أن تضطر أيفا لطعنه |
E se entra o Charlie? Mandou-os para a cadeia. Podem querer esfaqueá-lo. | Open Subtitles | ماذا لو (تشارلي) اتى الى هنا، هو قد ارسلهم الى السجن، هم ربما يخططون لطعنه |
E se o Jerome viesse pela janela quando fui a casa de banho buscar-te a água, teria tempo para esfaqueá-lo descer e matar o Paterson. | Open Subtitles | (وجاء (جيروم من خلال النافذة عندما كنت في الحمام أحضر لك الماء كان لديك الوقت لطعنه والنزول (إلى أسفل وقتل (باترسون |
De facto, a recompensa por ter esfaqueado o seu próprio rei no coração. | Open Subtitles | بالطبع، كثواب لطعنه لملكه في القلب |