Fiz uma TC abdominal numa criança hoje e encontrei uma pedra de seis polegadas, completamente feita de pastilha elástica. | Open Subtitles | أجريتُ مسحاً طبقياً لطفلٍ اليوم ووجدتُ بَازهَر يبلغ 6 بوصات مصنوعاً كلياً من العلكة |
Fiz uma tomografia abdominal numa criança hoje e encontrei uma pedra de 15 centímetros feita inteiramente de chiclete. | Open Subtitles | أجريتُ مسحاً طبقياً لطفلٍ اليوم ووجدتُ بَازهَر يبلغ 6 بوصات مصنوعاً كلياً من العلكة |
Como é que um bebé pode ter ADN masculino e feminino? | Open Subtitles | كيفَ لطفلٍ أن يحمل الحمض النوويّ الذكريَّ والأنثويّ معاً؟ |
Segundo isto, a amostra de sangue que encontrámos pertence a um bebé nascido a 26 de Julho de 1989, no Hospital de Parkview, em Nova Iorque. | Open Subtitles | وفقاً لهذا، فإنّ عيّنةَ الدم التي وجدناها في مسرح الجريمة تعودُ لطفلٍ وُلدَ في 26 تمّوز/يوليو ''عامَ 1989 في مشفى ''بارك فيو'' في ''نيويورك |
Para um bebé, tudo é novo e maravilhoso. | Open Subtitles | لطفلٍ.. كل شيءٍ جديد وساحر |
Para um bebé, tudo é novo e maravilhoso. | Open Subtitles | لطفلٍ.. كل شيءٍ جديد وساحر |
Talvez não tenhamos adotado um bebé depois da Lily porque Deus nos queria disponíveis para o Sammy. | Open Subtitles | كما تعلم، ربما السبب في عدم تبنينا لطفلٍ آخر بعد (ليلي) لأن الله شاء أن يمنحنا (سامي) |