"لطهي" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer

Uma criança não vai esperar por uma lâmpada para fazer bolinhos.
فمن غير المعقول أن نتوقع طفل لانتظار مصباح كهربائي لطهي الكعك.

Demora quatro dias a fazer frango no forno, a luz solar.
كما تعلم , مع الطاقة الشمسية أحتاج أربعة أيام لطهي دجاجة

- Uma frigideira rectangular, usada para fazer omeletes japoneses, está em "ovóptimo" estado.
مقلاة مستطيلة لطهي العجة على الطريقه اليابانيه بأحسن طريقه

Não sentimos que tínhamos que fazer nada.
انظروا، نحن، لم نكن نشعر بأننا اضطرنا لطهي أي شيء.

Ele adora cozinhar e sabe fazer um belo macarrão no forno!
يحب لطهي ويمكن اثارة زيتي خبز كبير.

Estás a fazer 'porco kalua'?
كنت تصنع حفرة تحت الأرض لطهي الخنزير؟

O que eu digo é que não pensamos que precisávamos de fazer nada.
- ما أقوله هو أننا لم أعتقد أننا بحاجة لطهي أي شيء.

Não é adequado para fazer ovos mexidos.
فهي غير مناسبة لطهي البيض.

Olá, sou a Julia Child e trago sugestões para fazer crepes suzette... aquela maravilhosa sobremesa flamejada que se confecciona à mesa.
مرحباً ، أنا (جوليا تشايلدز) ولدي نصيحة لكم لطهي (كريب سوزيت) إنها حلوى رائعة يقدمونها على المائدة

Vais fazer uma sopa panóizzz.
اذهب لطهي بعض المعكرونة

Agora não precisa fazer o jantar.
الان لستِ بحاجة لطهي العشاء