"لطيفا منك" - Translation from Arabic to Portuguese

• simpático da tua parte
• muito simpático da tua

Querido, foi muito simpático da tua parte tomares essa decisão.
عزيزي كان امرا لطيفا منك ان تصل لذلك القرار

foi simpático da tua parte teres me levado ao esconderijo deste dragão.
كان لطيفا منك انك دليتيني على مخبأ هذا التنين

Isto foi muito simpático da tua parte. Por favor diz aos Andersons...
كان هذا لطيفا منك ... "ارجو ان تبلغي ال "اندرسون

Foi muito simpático da tua parte.
كان هذا لطيفا منك

Foi simpático da tua parte, mas é melhor ele pensar.
كان لطيفا منك ان تعرض

Isso foi simpático da tua parte.
كان هذا لطيفا منك

Foi muito simpático da tua parte.
حسن، كان لطيفا منك

Ena, Chris, isso foi muito simpático da tua parte.
عجبا كريس كان هذا لطيفا منك

Não é nada simpático da tua parte, Jessi.
-جيسي)، هذا ليس لطيفا منك.