Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لطيفة جدًا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tão simpática
| Porque estás a ser tão simpática comigo? | Open Subtitles | لماذا أنتي لطيفة جدًا معي؟ |
| És tão simpática comigo. | Open Subtitles | أنتِ لطيفة جدًا معي. |
| Ela foi... tão simpática, e... e grata e... chamou-me "Supergirl"! | Open Subtitles | لقد كانت... لطيفة جدًا (ومستحبة، ودعتني بـ (سوبر جيرل |
| - É tão simpática. Não é? | Open Subtitles | -إنه لطيفة جدًا, أليس كذلك؟ |