"لطيف معها" - Translation from Arabic to Portuguese

• gentil com ela
• bom para ela
• simpático com ela

Tu ficas com esta, está pronta, sê gentil com ela, que ela vai ser contigo.
جاهزه للاستعمال كون لطيف معها وأنها سوف تكون لطيفة معك

Foi tão... aberto e... Ele foi tão gentil com ela, não foi?
كان متفتح، وكان لطيف معها

Por favor, sê gentil com ela.
من فضلك كن لطيف معها

Mas quero que entendas uma coisa. É melhor que sejas bom para ela, Ralph.
لكني أريدك أن تفهم شيء واحد من الأفضل أن تكون لطيف معها يا رالف

Sempre foste tão bom para ela.
انت دائما كنت لطيف معها

Sabes, lembras-te quando eu fui simpático com ela e tu não?
تعلمي ,تذكري عندما كنت لطيف معها و لم تكوني كذلك ؟

Aquele rapazinho estava a ser simpático com ela.
ذلك الفتى الصغير كان لطيف معها

Foste demasiado simpático com ela.
كنت لطيف معها