| Era o teu brinquedo favorito, como podia atirá-lo fora? | Open Subtitles | كانت لعبتك المفضلة. كيفَ أ رميها بعيداً؟ |
| Só porque ele é o teu brinquedo favorito não deverias permitir que isso interfira com as verdadeiras questões. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك - لمجرد أنه لعبتك المفضلة - |
| Toma. Costumava ser o teu brinquedo favorito. | Open Subtitles | كانت دوماً لعبتك المفضلة |
| É o teu jogo favorito. | Open Subtitles | إنها لعبتك المفضلة |
| Qual é o teu jogo favorito? | Open Subtitles | ما هي لعبتك المفضلة ؟ |
| Roubei-te o teu brinquedo preferido? | Open Subtitles | هل أخذت لعبتك المفضلة ؟ |
| Eu perguntei qual era o teu jogo favorito! | Open Subtitles | قلت ما هي لعبتك المفضلة ؟ |
| Completo com o teu jogo favorito, | Open Subtitles | كاملة مع لعبتك المفضلة |
| O teu brinquedo preferido. | Open Subtitles | انها لعبتك المفضلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 