Não preciso de um génio para me divertir. | Open Subtitles | و لكني قضيت ليلة رائعة و لا أحتاج لعبقرية لأحصل على وقت جيد |
Não é preciso ser um génio para entender que tentou destruir a sua casa depois de ter ido atrás dele. | Open Subtitles | الأمر لا يحتاج لعبقرية لكي تستوعب أنه كان يحاول قتلكم في مكانكم |
Não é necessário ser um génio para perceber que algo estranho se passa aqui, estás a ver? | Open Subtitles | لايحتاج لعبقرية ، إكتشاف أن شيئاً ما غريباً يجري هنا ، تعلمين؟ |
Um homem que demonstra gratidão a um génio como a senhora. | Open Subtitles | شخص يمكنهُ أن يقدّم تقدير مناسب لعبقرية مثلكِ. |
realmente um génio. | Open Subtitles | إنها لعبقرية حقاً |
Não é preciso ser-se um génio, Charlie! | Open Subtitles | (هذا لا يحتاج لعبقرية يا (تشارلى |