jogar hóquei e ir a funerais é parte dessas tarefas? | Open Subtitles | اذا لعب الهوكي وحضور الجنائز هذه الممارسات هي عمليات التحكم القياسي |
Não podes jogar hóquei num cubículo. É difícil. | Open Subtitles | ثق بي لن تستطيع لعب الهوكي في مقصوره , هذا صعب |
E tu simplesmente não podes jogar hóquei. | Open Subtitles | وأنت فقط لا تستطيع لعب الهوكي الأرضية |
Faz-me um favor. Explica à Grace o porquê de faltar à escola para que ele não fique histérica. Eu sei. | Open Subtitles | واشرح لـ (قريس) عن لعب الهوكي حتى لا تخسر في مباراتها |
Estou sempre a implorar-lhe para sair do hóquei. | Open Subtitles | إنني أتوسل إليه دائما ليتوقف عن لعب الهوكي |
Não imaginava que fazer gazeta fosse tão divertido. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن لعب الهوكي سيكون ممتعاً كثيراً |
O pai falou com o Sr. C... e ele disse que podias jogar hóquei em campo. | Open Subtitles | أبي تحدث مع السيد سي -وقد قال أنه يمكنكِ لعب الهوكي |
Mas, acima de tudo, gostava de jogar hóquei com os meus amigos. | Open Subtitles | لكن اكثر الاشياء لعب الهوكي مع رفاقي |
Podíamos jogar hóquei de ar, ver filmes e... | Open Subtitles | ينبغي لنا أن نتسكع هنا، بإمكاننا لعب ...الهوكي الهوائي ومشاهدة الأفلام و |
- Pensei que ias jogar hóquei com o Chris. | Open Subtitles | -لقد كنت تريد لعب الهوكي مع كريس |
Eu só queria jogar hóquei. | Open Subtitles | و أنا أردت لعب الهوكي فقط |
Se tivesse conhecimento disto... podias jogar hóquei com o Sergei em vez de saber a diferença entre lutz e salchow. | Open Subtitles | لو علِمتُ بهذا من قبل لكان بإمكانك لعب الهوكي (مع (سيرجي بدلا من تعلم مبادئ |
E lá se foi o jogar hóquei. | Open Subtitles | هذا كثير على لعب الهوكي أوه... |
Eles não fazem generalizações sobre as pessoas porque estão demasiado ocupados a jogar hóquei ou a embebedarem-se ou a meterem xarope de ácer no presunto. | Open Subtitles | هم لا يَجْعلونَ تعميم حول الناسِ... ' يَجْعلُ هم مشغولون جداً لعب الهوكي أَو gettin ' سكران... أَو وَضْع عصيرِ قيقبِ على لحمِ خنزيرهم. |
Ei. Nada de faltar às aulas. | Open Subtitles | مرحباً، لعب الهوكي ممنوع! |
- Desisti do hóquei. | Open Subtitles | لقد تخليت عن لعب الهوكي |
O mundo do hóquei expulsou os narcóticos. | Open Subtitles | و إستبدل لعب الهوكي بالإدمان |
Eu posso fazer gazeta. | Open Subtitles | بإمكاني لعب الهوكي |