"لعدالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• justiça

Percebemos que estávamos a fazer crescer a justiça alimentar no Sul do Bronx, e a comunidade internacional também percebeu.
وعندما أدركنا أننا نزرع لعدالة الطعام في جنوب برونكس، وكذلك المجتمع الدولي.

Os maiores crimes não são aqueles que vêm nos jornais. Muitos escapam á justiça dos homens.
بما أن هناك جرائم حدثت ولم تقدم لعدالة البشر

Justifiquei o ato como sendo uma expressão moral da justiça das ruas, contra um homem que eu sabia ser um violador em série.
وبررت ماحدث بأنه تعبير سليم أخلاقياً لعدالة الشوارع ضد رجل كنت أعلم بأنه مغتصب متسلسل للنساء بعد أن يواعدهن

Eu sou o instrumento, o instrumento da justiça do Senhor!
, اليوم , أنا الصك الصك لعدالة الرب

Senão, uma terrível justiça será lançada sobre uma cidade europeia.
وإلا، سيُطلق العنان لعدالة" "رهيبة على مدينة أوربية

O Wendigo é a personificação do vigilante da justiça.
إن " وينديجو " هو تجسيد لعدالة القصاص

Deixá-los-ia nas mãos da justiça de Deus.
سوف اتركه لعدالة الرب.

... então,aoabrigodocódigo da justiça militar...
.... ثم تحت الكود الرسمي لعدالة الجيش... .

Outro troféu para a justiça da sua majestade.
نصر آخر لعدالة جلالة الملك

Não chega. Vou procurar justiça para as pessoas que morreram.
أنا سأسعى لعدالة الذين ماتوا