"لعصور" - Translation from Arabic to Portuguese

• séculos
• durante eras

E agora vou ensinar-vos as minhas tradições da maneira como fazem os meus antepassados há séculos... através de desenhos animados!
والآن أعلمكم أعرافنا كما توارثها شعبي لعصور عبر التصميم التصويري

Por séculos nós imaginamos Deuses, Espíritos, Extra-terrestres, e inteligência além da nossa.
لعصور , قد حلمنا بالرب , الأرواح , الكائنات الفضائية ولكننا من حاز على الذكاء بمفرده

Por séculos, a magia das fadas foi desfraldada
"لعصور عدة ظل سحر الجنيات ظاهرا للعيان

Os inocentes são puxados para o abismo negro... pelos miseráveis, e o ciclo de derramamento de sangue continua pelos séculos.
ماجده), الفتاة البريئة التي سُحِبت للظلام) بسبب القتل ودائرة القتل تستمر لعصور

Por ali ficou, durante eras, antes de aplicar à vida na Terra o mais devastador golpe de todos os tempos.
سيبقى هناك لعصور قبل أن تواجه الحياة على الأرض أكثر ضرباتها دماراً على مر الزمن.

Eu estive morto durante séculos, Davina Claire, e só então é que voltei a sentir-me vivo.
لبثت ميتًا لعصور يا (دافينا كلير)، وعندئذٍ فقط شعرت بالحياة مجددًا.

Eu falo durante eras.
إن أردّت مني الحديث لعصور أو إن لمَ ترد مني الحديث،

Os pedaços foram espalhados pela Terra e permaneceram escondidos durante eras.
"تبعثر القطع في الأرض وبقت مختفية لعصور"