| Quantas lambidelas é preciso para que se chegue ao centro do Tootsie Pop? | Open Subtitles | كم لعقة يتطلب أمر الوصول إلى الشكلاطة الموجودة في منتصف المصاصة ؟ |
| Imagino quantas lambidelas levava para chegar ao centro de mim. | Open Subtitles | أنا أتسائل كم لعقة سيطلّب الأمر لأصل إلى طبقتي ؟ |
| Quantas lambidelas são precisas para chegar ao meio. | Open Subtitles | كم لعقة سيلزم حتى تصل إلى المركز |
| Quantas lambidelas serão precisas para chegar ao teu coração? | Open Subtitles | أتسائل كم لعقة تلزم للوصول لمركزك؟ |
| Deixa o paizinho dar uma lambidela? | Open Subtitles | أعطِ لأباكِ لعقة صغيرة؟ |
| Só uma lambidela. | Open Subtitles | لعقة صغيرة من فضلك |
| Muito mal. Eu quero uma lambidela! | Open Subtitles | سيئة للغاية كلا لعقة |
| Se eu não jantar, posso dar mais uma lambidela. | Open Subtitles | اذا فوت العشاء سأخذ لعقة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 