Para um agente secreto, há muitas vezes uma linha ténue entre ser caçador ou presa. | Open Subtitles | لعميلة سرية غالبا ما يكون هناك خط رفيع بين الصيد والوقوع في المصيدة |
Bem, sou um agente secreto de uma Agência Federal muito respeitada, por isso... | Open Subtitles | أنا عميل تحت غطاء لعميلة فيدرالية حالية الاحترام لذا |
Pagou meio milhão de dólares a uma agente das Finanças para ser a sua consultora fiscal? | Open Subtitles | تدفع نصف مليون دولار لعميلة بمصلحة الضرائب لتقوم بدور مُستشارة ضرائب؟ |
Ouve, falar com uma agente do FBI não é bom para mim neste momento. | Open Subtitles | اسمعي، التحدّث لعميلة مباحث فيدراليّة ليس بالفكرة الجيّدة لي بالوقت الراهن. |
Quem melhor que a filha de uma agente do KGB? | Open Subtitles | من أفضل من إبنة لعميلة للمخابرات الروسية ؟ |
Então também vai precisar de um agente federal consigo. | Open Subtitles | ستحتاج أيضاً لعميلة فدرالية لترافقك. |
Eu estraguei tudo. Expus-nos a uma agente do FBI. | Open Subtitles | لقد فضحت أمرنا لعميلة فيدرالية |
Precisamos de uma agente à paisana. | Open Subtitles | نحتاج لعميلة متسللة |
Agora tenho a certeza que não preciso reiterar o quanto é importante para um agente da CIA não ser apanhado a operar em solo nacional. | Open Subtitles | الآن أنا متأكد من أني لست بحاجة إلى تكرار كم هو مهم لعميلة (سي أي إي) أن لا تُمسك وهي تعمل في أرض محلية |
E, contudo foi parar às mãos de uma agente britânica, chamada Angela Burr. | Open Subtitles | ومع ذلك، وبطريقة ما هذه الأوراق وجدت طريقها لتصل (لعميلة بريطانية تدعى (أنجيلا بير |
Para uma "Fed" (agente). | Open Subtitles | بالنسبة لعميلة فيدرالية |
Cuide de si, agente Dunham. | Open Subtitles | اهتمي بنفسكِ أيتها لعميلة (دونام). |
Cuide de si, agente Dunham. | Open Subtitles | اهتمي بنفسكِ أيتها لعميلة (دونام). |
- agente Keen... | Open Subtitles | - "أيتهاا لعميلة " كين .. |