"لعنة الصيّاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• maldição do caçador

Tortura-me o quanto quiseres. Não podes matar-me. A maldição do caçador atormentar-te-á para sempre.
عذّباني كما تشاءان، فلا يمكنكما قتلي وإلّا ستعذّبكما لعنة الصيّاد للأبد

Sou mais forte do que podes imaginar. Derrotei a maldição do caçador em minutos.
إنّي أقوى ممّا تتخيّلين، لقد دحرت لعنة الصيّاد في دقائق.

Foi ele que contou ao Damon como quebrar a maldição do caçador.
إنّه من أخبر (دايمُن) عن كيفيّة كسر لعنة الصيّاد.

Foi ele que disse ao Damon como quebrar a maldição do caçador.
إنّه من أخبر (دايمُن) عن كيفيّة كسر لعنة الصيّاد.