Eles têm duas línguas, duas bandeiras, duas lealdades, dois hinos. | Open Subtitles | لديهم لغتين ، علمين ، ولائين ، نشيدين وطنين |
Disseram-me que sabe ler e escrever, fazer livros de finanças, e que fala duas línguas africanas. | Open Subtitles | لقد أخبروني بإنكِ تستطيعي القرأءة والكتابة وتدوين السِجلات وبإنك تتحدثي لغتين إفريقية |
Um conjunto de blocos de construção criou duas línguas. | TED | أنتَجَت مجموعة واحدة من اللبنات لغتين. |
Vais ter netos castanhos que vão ser bilingues. | Open Subtitles | سيكون لديك أحفاد لونهم بيج ويتحدثون لغتين |
Em Montreal, onde estive na semana passada, os empregados eram bilingues. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى عندما كنت فى "مونتريال" العمال هناك كانوا يتحدثون لغتين |
Malditos bilingues! | Open Subtitles | يا لك من سافل يتكلم لغتين |
Falo duas línguas e já estou a aprender uma terceira. | Open Subtitles | أتحدث لغتين و أدرس للثالثة |
Agora, és ignorante em duas línguas. | Open Subtitles | أنت ألآن أمّي في لغتين |
Agora ele vai nos matar em duas línguas. | Open Subtitles | الان سيقتلنا في لغتين |