Só quero ir para o meu quarto, sabe? | Open Subtitles | كل ما أريده هو الذهاب لغرفتى ,كما ترين ؟ |
Bem, vou voltar para o meu quarto, encaracolar-me-ei ma posição fetal, e dormirei pelos próximos três dias. | Open Subtitles | حسنا, سوف اعود لغرفتى, وانام بعمق انام لثلاثة ايام القادمة. |
Vamos para o meu quarto, malta! | Open Subtitles | هيا نذهب لغرفتى يا أولاد إنذار أحمر .. |
- Não, só quero ir para o meu quarto... - Ei, ei. | Open Subtitles | لا ,أنا أريد فقط الصعود لغرفتى |
Leva essa menina Nellifer para o meu quarto. | Open Subtitles | أحضر الفتاة "نيلفر" لغرفتى. |
- Vamos para o meu quarto. | Open Subtitles | -دعنا نذهب لغرفتى . |
Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | سأذهب لغرفتى |