É um erro confundir pena com amor. | Open Subtitles | إنّهـا لغلطة نتيجة خلط الشفقة بالحبّ |
Talvez por isso tenha cometido o erro de não pensar que eu merecia uma segunda oportunidade quando toda a gente por aqui teve uma, mas, senhor, é um erro porque sou excelente. | Open Subtitles | ربما هذا هو سبب اقترافك لغلطة عدم التفكير أني أستحق فرصة ثانية , بينما حصل الجميع هنا على فرصة ثانية لكن يا سيدي، هذه غلطة لأني ممتاز |
Talvez por isso tenha cometido o erro de não pensar que eu merecia uma segunda oportunidade quando toda a gente por aqui teve uma, mas, senhor, é um erro porque sou excelente. | Open Subtitles | ربما هذا هو سبب اقترافك لغلطة عدم التفكير أني أستحق فرصة ثانية , بينما حصل الجميع هنا على فرصة ثانية لكن يا سيدي، هذه غلطة لأني ممتاز |
Um erro pode dar cabo da vida da Sally. | Open Subtitles | يمكن لغلطة أن تودي بحياة "سالي" |
Um erro fatal. | Open Subtitles | انها لغلطة كبيرة |
Três letras para erro. | Open Subtitles | كلمة من ثلاثة أحرف مرادفة لغلطة "خطأ" |