"لغماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma mina

Pôr uma mina no sofá, para o caso de voltarem.
يضعون لغماً في الأريكة في حالة ما قرّرت العودة

Isto não é apenas uma mina. Isto é... Isto é um alarme.
ليس هذا لغماً أرضيّاً فحسب، بل هو جرس إنذار

Minas. Foi uma mina. Eu bem te disse.
ألغام، كان هذا لغماً لقد قلت لك هذا

Talvez tenha instalado uma mina. Talvez não.
ربما وضعت لغماً هناك، ربما لم أفعل

Acabei de activar uma mina.
لقد فعّلتُ لغماً للتو.

Aposto que ele pisa uma mina, Basie.
أعتقد يا (بيسي) إنه سيصدم لغماً

Nunca viram uma mina na vida esses tipos em Genebra.
لم يروا لغماً في حياتهم في (جنيف)