"لفعل شيءٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer algo

- Não. Agora deixaste que as tuas emoções te levassem a fazer algo estúpido.
كلاّ، لقد كان بسبب سماحك لمشاعرك أن تقودك لفعل شيءٍ غبيّ

Eles já tentaram escapar antes. E estão preparados para fazer algo ousado.
حاولوا الهروب بالسابق، وإنهم متجهزون لفعل شيءٍ طائش.

fazer algo ilegal.
لفعل شيءٍ غير قانوني

Esta é a vossa hipótese de fazer algo positivo. É isso o serviço comunitário.
هذه فرصتكم لفعل شيءٍ إيجابي.

Preciso que me ajudes a fazer algo quanto a isso.
-أودّكَ أن تساعدني لفعل شيءٍ حيال ذلك .

Acham que as minhas... palavras, a minha missão... poderiam levar a Candice a fazer algo horrível?
أتعتقدين أنّ... كلماتي، ومُهمّتي... قد قادت (كانديس) لفعل شيءٍ فظيع؟