"لقبولك" - Translation from Arabic to Portuguese

• aceite
• por aceitar
• por aceitares
• por me
• aceitado o
• por ter aceitado

Aposto que lamentas ter aceite esta missão.
أراهن بأنك نادم لقبولك هذه المهمة.

Estamos radiantes por ter aceite o nosso convite.
نحن في غاية السعادة لقبولك لدعوتنا

Obrigado por aceitar... Professor Monroe, boa sorte.
شكراً لقبولك (أيها العالم (مونرو

Obrigada por aceitar nos receber, Sr. Hobson. Dirigindo um colégio como Oakridge,
شكراً لقبولك لقائنا يا سّيد (هوبسون).

Obrigada por aceitares o nosso convite para o café, Charles.
حسناً، شكراً لك لقبولك دعوتنا علي الإفطار،

Billy. Obrigado, Billy, por aceitares o meu convite.
بيلي , شكراً لقبولك دعوتي بيلي

Só queria agradecer-lhe por me ter recebido tão em cima da hora.
دكتوره.وجه الملاك أردت فقط أن اشكركِ... لقبولك لقائي... ومنحي هذه المُهله القصيره.

O Secretário Tseng e eu estamos tão felizes... por terem aceitado o convite da Trincheira... para se encontrarem, Capitão.
,أناالسكرتير"إتسجند"أنا سعيدجداَ لقبولك دعوة حضور المؤتمر ,ياكابتن.

Fico muito grata por ter aceitado o convite, Sr. Oldman.
أنا سعيدة جداً لقبولك الدعوة سيد (اولدمان)

Bem, estou muito feliz por ter aceite o meu convite.
أنا مسرور فقط لقبولك دعوتي

Estou feliz que tenhas aceite o meu convite.
إنّي مسرور جدًّا لقبولك دعوتي

Obrigado por aceitar acompanhar-nos, Sr. Diggle.
شكراً لقبولك مرافقتنا يا سيّد (ديغل)

Vais presa por aceitares um suborno.
ستدخلين السجن لقبولك رشوة

Se a tentares vender, vais presa por aceitares um suborno.
ستدخلين السجن لقبولك رشوة

Obrigado por me aceitar, Comandante.
شكراَ لك , لقبولك بي , أيها القائد

Estamos tão felizes por ter aceitado nosso convite.
سعداء جدًا لقبولك دعوتنا.