| Estou preparado para me matar um dia destes. | Open Subtitles | وأود أن تكون على استعداد لقتل نفسي أي يوم الآن. |
| Agora que tenho amigos, não há razão para me matar. | Open Subtitles | أجل، مامن سبب يدعوني لقتل نفسي الآن وقد حظيت بأصدقاء |
| Estava bêbedo na plataforma do metro, pronto para me matar, e então ouvi a sua canção. | Open Subtitles | كنتُ أشرب الخمر على رصيف القطار، مستعداً لقتل نفسي ومن ثم سمعتُ أغنيتُك |
| Eu odiaria ver algo que, se eu me contasse, teria de me suicidar, certo? | Open Subtitles | أجل، أكره أن أفشي شيئاً، فعندما أقوله لنفسي، فسأضطر لقتل نفسي صحيح؟ |
| Não precisarei de me suicidar. | Open Subtitles | لست بحاجة لقتل نفسي |
| Brian, antes de te conhecer, estava deprimido ao ponto de pensar em suicidar-me. | Open Subtitles | -أتعلم ، (برايان ) قبل أن تأتي كنت مكتئب كنت أخطط لقتل نفسي |
| Só estou aqui porque não tenho coragem para me matar. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأنني لست الشجاعة بما فيه الكفاية لقتل نفسي... |
| Não estou preparada para me matar. | Open Subtitles | لست مستعدة تماماً لقتل نفسي الآن |
| Estou preparado para me matar. | Open Subtitles | - أعتقد أنك لن , أنا مستعد لقتل نفسي |
| Tenho demasiada auto-estima para me suicidar. | Open Subtitles | لدي الكثير من الثقة لقتل نفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 