Quer dizer... eu vim aqui para ler. | Open Subtitles | ،أعني... أعني .لقد أتيتُ إلى هنا لكي أقرأ |
Vou arrancar-lhe a verdade. Agente Cho, eu vim aqui por cortesia. | Open Subtitles | سأستخرج الحقيقة منه - اسمع أيها العميل (تشو) لقد أتيتُ إلى هنا بدافع المجاملة - |
eu vim aqui para saber sobre o Red John. | Open Subtitles | لقد أتيتُ إلى هنا لأعرف آخر المُستجدّات حول (ريد جون). نعم. |
Não, não. Só vim aqui para comprar uma coisa. | Open Subtitles | لا, لا, لقد أتيتُ إلى هنا في الواقع بنيّة الشراء |
Está bom, eu só vim aqui... para te dizer que me senti muito mal sobre tudo aquilo que aconteceu entre nós. | Open Subtitles | حسنٌ إنظر, لقد أتيتُ إلى هنا... لأخبرك أنني أشعر بالسوء لكلِ شيءٍ حصل بيننا |
Aldus, eu vim aqui. | Open Subtitles | (الدوس)، لقد أتيتُ إلى هنا. |
- Bem... vim aqui para comprar uma garrafa de vinho, tal como a Penny me ensinou quando se está triste. | Open Subtitles | ) حسنٌ ... لقد أتيتُ إلى هنا لأحضر زجاجةً من الخمر |
vim aqui para... | Open Subtitles | ... لقد أتيتُ إلى هنا لكي |