"لقد أتيت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vim aqui
• Vim cá
• Eu vim
• Vim para
• Vieste aqui

Vim aqui para te devolver este livro. Por favor, recebe-o.
. لقد أتيت هنا لأعيد هذا الكتاب أرجوك خذه

Vim aqui fazer-vos um favor e ficas azucrinar-me a cabeça.
لقد أتيت هنا لأقدم لكَ خدمة وأنت تقوم بمهاجمتي

Vim aqui desafiar esta escola!
لقد أتيت هنا لأتحدى هذه المدرسة فى القتال

Por mais divertido que isto seja, Vim cá saber se tinhas percebido melhor o que se passou ontem à noite.
على كثر متعة رحلة المذنب هذه لقد أتيت هنا لكي أرى إذا أكتشفت شئ منذ ليلة أمس

Vim cá porque queria dizer-te o quão desapontada e magoada fiquei com o teu comportamento no clube.
لقد أتيت هنا لأني أردت أن أخبرك كم أنا محبطة و مجروحة من سلوكك في النادي

Eu Vim aqui para fugir das suas reuniões e... vivi durante sete anos aqui, sozinho nesta casa, e em paz.
لقد أتيت هنا لأتخلص من مقابلاتك.. لقد عشت هنا سبعة سنين لوحدي في هذا المنزل، وفي سلام

Não tenho, Vim para aqui na adolescência.
لا يوجد أحد منهم لقد أتيت هنا في مراهقتي

Vieste aqui apenas por uma razão: diz-me já o que trazes na cesta.
لقد أتيت هنا لسبب ما فأخبرى جدتك ماذا تحملين فى هذه السلة؟

Eu Vim aqui discutir os assuntos reais que dizem respeito ao país.
لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا

Olha. O que se passa é isto Vim aqui para te dizer uma coisa.
انظر، ذلك هو اتفاقنا لقد أتيت هنا لكي أخبرك بشئ

Não me sinto muito bem neste momento Vim aqui por um estúpido capricho...
أنا لست في حالتي الطبيعية الآن لقد أتيت هنا بتصرف غبي مني

Só Vim aqui dar as condolências porque não posso ir ao funeral.
لقد أتيت هنا للتعزية لأنني لا أستطيع الذهاب للجنازة

Mãe, Vim aqui dizer que ainda não é tarde para desistir.
أمي ، لقد أتيت هنا لأخبرك أن الوقت لم يفت للتراجع

Eu não Vim aqui apenas para enterrar a minha filha. Eu vim para a vingar.
أنا لم آت هنا لدفن إبنتي فقط لقد أتيت هنا كي أنتقم لها

Vim aqui para nada!
نتخلص من هذا الشيء أبداً لقد أتيت هنا من أجل لا شيء

Olha, Vim aqui porque uns tipos foram procurar-me.
لقد أتيت هنا بسبب بعض الأشخاص مروا بمنزل أمي يبحثون عني

Vim cá para me despedir.
أسمعي , لقد أتيت هنا لأقول وداعاً

- Vim cá devolver-te o teu telemóvel.
اسمعي، لقد أتيت هنا لأعيد لكِ هاتفك

Vim cá em homenagem ao Senhor Te.
لقد أتيت هنا لأقدم إحترامي للسيد

Vim para produzir um noticiário que se pareça mais com o que fazíamos antes de te tornares popular por não chateares ninguém, Leno.
لقد أتيت هنا لأنتج بثًا إخباريًا أقرب مايكون لما فعلناه معًا من قبل أن تشتهر بعدم مضايقتك لأحد,يا لينو.

Vieste aqui ontem à noite, sacaste dessa pilinha, e mijaste-me toda.
لقد أتيت هنا ليلة البارحة و أخرجت قضيبك الصغير و أدخلته كاملا داخلي