"لقد أحرقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queimaste o
• Ela queimou
• Peguei fogo
• Ela incendiou
• Incendiaste a
• Queimou a
• Queimei o
• Queimei-me
• eu queimei
• Tu queimaste

Não a podes trazer para fora do livro, Queimaste o último exemplar. Vi-te fazê-lo.
أنت لا تستطيع أن تجلبه خارجاً من الكتاب لقد أحرقت آخر نسخة , لقد رأيتك تفعل ذلك

Ela queimou a casa em que vivia quando tinha 12 anos.
...لقد أحرقت الطابق السفلى من البيت التى كانت تعيش فيه عندما كان عمرها 12عام

Sargento, oiça, Peguei fogo a mim próprio antes de sair de casa e depois colei esta faca à mão.
انظر ايها الرقيب، لقد أحرقت نفسي قبل أن أخرج ثم ألصقت هذه السكين بيدي

Ela incendiou a casa de família com o cadáver do irmão no interior.
لقد أحرقت منزل أسرتها وما يزال بداخله جثمان أخيها

Incendiaste a casa para salvar a tua família, não foi?
لقد أحرقت منزلك لتنقذي شمل عائلتك، أليس كذلك ؟

Queimou a parte com a cidade desaparecida.
لقد أحرقت الجزء الموجود فيه المدينه المفقوده

Queimei o "modem". Todos nós queimámos.
لقد أحرقت المودم بداخلي

Queimei-me a tirar biscoitos do forno.
اوه,لقد أحرقت نفسي وأنا أخرج الكعك من الفرن

Tommy, eu queimei a Angela para te tirar da prisão.
تومى ، لقد أحرقت أنجيلا لإخراجك من السجن

Estava a ser irónico? Tu Queimaste o restaurante dele.
أعني، لقد أحرقت مطعمه

Queimaste o café outra vez, Mickey.
لقد أحرقت القهوة ثانية يا مايكى

Queimaste o teu pão de alho.
لقد أحرقت الخبز بالثوم

Queimaste o meu leite!
لقد أحرقت اللبن

Ela queimou meia dúzia de edifícios. Matou um polícia.
لقد أحرقت ست مبانِ وقتلت شرطي، أنتِ

Ela queimou a tua casa.
لقد أحرقت شقّتك عن بكرة أبيها

Ela queimou a sua mão.
لقد أحرقت يدك.

Peguei fogo à árvore, por acidente, e aos presentes.
... لقد أحرقت الشجرة و الهدايا بدون قصدي ...

Peguei fogo à caravana onde o Sidney morava.
لقد أحرقت المقطورة التي كان يعيش فيها (سيدني)

Ela incendiou seu apartamento todinho.
لقد أحرقت شقّتك عن بكرة أبيها

Ela incendiou o apartamento dele.
لقد أحرقت شقته.

Meu Deus, Booth! Incendiaste a igreja?
يا للهول يا (بوث)، لقد أحرقت الكنيسة؟

Queimei o tapete.
! لقد أحرقت السجادة من حولي

Nada, Queimei-me.
لا شيء .. لقد أحرقت نفسي بعض الشيء فقط

Mas não, eu queimei essa ponte.
ولكن كلا، لقد أحرقت هذا الجسر

Tu queimaste Calvert!
لقد أحرقت (كالفرت)!