"لقد أخبرتكِ بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Disse-te para
• Eu disse-te que

- Disse-te para não te envolveres.
لقد أخبرتكِ بأن لاتتدخلي بذلك

- Disse-te para fugires.
لقد أخبرتكِ بأن تهربي.

Eu disse-te que a mãe o tinha deixado na mesma, senão como haveria de saber?
لقد أخبرتكِ بأن أمي حافظت عليها كما كانت , وإلا كيف لي أن أعرف ذلك

Eu disse-te que tinhas de ficar no meio.
، حبيبتي لقد أخبرتكِ بأن تبقي في الوسط

Eu disse-te que o Rat ia ficar com ele. Eu só estou à espera dele.
لقد أخبرتكِ بأن (رات) سيتدبر الأمر فقط للننتظر متى سيحدث