"لقد أخبرتك أن لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disse-te para não
• Disse para não

Eu disse-te, para não a deixares sair do carro.
لقد أخبرتك أن لا تدعها تخرج من السيارة.

Eu Disse-te para não falares de coisas dessas comigo!
لقد أخبرتك أن لا تتحدث عن أشياء كهذه معي

Disse-te para não usares resina epoxi.
"نيك" لقد أخبرتك أن لا تستخدم "الايبوكسى"

Disse para não me contactares na esquadra.
لقد أخبرتك أن لا تتصل بى فى الدائرة.

Já Disse para não usares isto!
لقد أخبرتك أن لا ترتدي هذا

Eu Disse-te para não te meteres comigo.
لقد أخبرتك أن لا تتلاعبي معي

- Disse-te para não saíres de casa.
لقد أخبرتك أن لا تغادري البيت

Eu Disse-te para não falares com eles.
. لقد أخبرتك أن لا تتحدث معهم

Disse-te para não o venderes.
. لقد أخبرتك أن لا تبعيها

Disse-te para não envolveres ninguém.
لقد أخبرتك أن لا تُخبر أي أحد

Homer, Disse-te para não voltares até pagares o fiado, ou limpares a porcaria que fizeste na casa de banho que...
أنت, يا (هومر), لقد أخبرتك أن لا تعود إلى هنا بعد الآن... حتى تسدد دينك, أو على الأقل تنظف الفوضى التي فعلتها في المرحاض...

Eu Disse para não sair de casa sem nós.
لقد أخبرتك أن لا تخرج بدوننا.

Disse para não me ligares para este número.
لقد أخبرتك أن لا تتحدث على هذا الرقم{\pos(190,220)}

- Disse para não fazeres isso.
- لقد أخبرتك أن لا تفعل .