Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد أخبرتني أمك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
A tua mãe disse-me
| A tua mãe disse-me que as tuas notas a Matemática estavam a descer, hã? | Open Subtitles | لقد أخبرتني أمك أن علاماتك في الرياضيات تدنت قليلاً |
| A tua mãe disse-me que nunca irias voltar. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أمك أنك لن تعودي أبداً |
| A tua mãe disse-me para não contar a ninguém sobre nós, mas... | Open Subtitles | لقد أخبرتني أمك ألا أخبر أحد بشأننا ... لكن |