"لقد أخبرتهما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disse-lhes

Disse-lhes que me ajudavas se eu precisasse.
لقد أخبرتهما أنك ستساعدني إن أحتجت إليك

Disse-lhes que estiveste aqui, e provavelmente é um erro ou...
لقد أخبرتهما أنك كنت هنا، وأن هناك على الأرجح خطأ ما أو...

Disse-lhes que tinhas recursos.
لقد أخبرتهما أنّ لديك مصادر

Eu Disse-lhes a verdade.
لقد أخبرتهما بالحقيقة.