"لقد أخبركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele disse-te
• Ele contou-te

Ele disse-te antes de morrer e com o desgosto, a tua mente bloqueou isso.
لقد أخبركِ بهذا قبل أن يموت لكن حزنك جعل عقلك يحجب هذه المعلومة

Ele disse-te que estava a conduzir uma investigação independente, e não tinhas motivos para pensar de outra forma.
لقد أخبركِ أنه كان يُجري فحصاً مُستقلاً وما كان لديكِ سبب لتصديقه

Ele disse-te que o teu pai estava morto, mas graças a ti, àquilo que fizeste no mar... estou bem vivo.
لقد أخبركِ أن أبيكِ قد تُوفي لكن بفضل ما فعلتيه في المياه معي فأنا بخير صحة وعافية

Ele contou-te o nosso plano.
لقد أخبركِ بخطتنا

Ele contou-te.
لقد أخبركِ