"لقد أخذوني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Levaram-me a
• Eles levaram-me

Levaram-me a ver o Diving Horse e tudo!
لقد أخذوني لرؤية الحصان العائم وكلّ الأمور الترفيهية

Eles levaram-me, fizeram perguntas, e disseram coisas horríveis.
لقد أخذوني و سألوني كثيرا وأخبروني بأشياء فظيعة

Eles levaram-me para fora do país e ameaçaram matar-me se não fosse com eles.
لقد أخذوني خارج الدولة, وهددوني بالقتل لو لم أذهب معهم.

Alguns anos depois do teu pai e eu termos casado, antes de te termos tido... Eles levaram-me... fui enviada para um campo.
بعد سنوات من زواجنا أنا و أبيكَ قبل أن ننجبكَ لقد أخذوني أرسلوني إلى مخيم

Eles levaram-me para o deserto.
لقد أخذوني في الصحراء.