Não. Eu dei-lhes tudo, menos o ingrediente principal. | Open Subtitles | كلا، لقد أعطيتهم كل المكونات الرئيسية |
Eu dei-lhes o endereço quando cheguei aqui. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم العنوان عندما وصلت هنا. |
Eu dei-lhes o que eles queriam. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم ما يريدونه |
Deu-lhes corda suficiente para se enforcarem. | Open Subtitles | فقط أعرف منهم الحقيقة لقد أعطيتهم فقط حبلا لكي يشنقوا أنفسهم |
Deu-lhes uma conclusão. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم خاتمة. |
Dei-lhes a sua fotografia. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم صورتك |
Já lhes dei uma resposta, meu senhor. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم إجابة بالفعل يا مولاي |
Tu deste-lhes o que eles queriam, agora eles vão-te matar. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم ما أرادوه، الآن سيقومون بقتلكي. |
Eu dei-lhes a sua fotografia. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم صورتك |
Eu dei-lhes todas as hipóteses. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم كل الفرص |
Eu dei-lhes uma escolha fácil. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم خيار سهل |
Eu dei-lhes tudo... | Open Subtitles | لقد أعطيتهم كلّ شيء... |
Deu-lhes... | Open Subtitles | لقد أعطيتهم... |
Já lhes dei a arma. | Open Subtitles | حسنا ، لقد أعطيتهم المسدس |
Tu deste-lhes tudo, arquivos em que trabalhamos durante meses! | Open Subtitles | . لقد أعطيتهم كل شئ . جميع الملفات التي عملنا عليها لأشهر |