"لقد أقسمتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Jurei
        
    • Fiz um juramento
        
    Jurei protegê-lo, fiz o Voto Perpétuo. Open Subtitles لقد أقسمتُ على حمايتك. لقد أقسمت القسم الغير قابل للحنث.
    Jurei que se recuperasse a minha vida, faria algo importante com ela. Open Subtitles لقد أقسمتُ حينها... إنْ كُتب لى عمر جديد، سأفعل شيئاً هاماً حيال ذلك المرض.
    Jurei por um fim a tudo que o meu pai havia construído. Open Subtitles لقد أقسمتُ أنْ اُنهي كلّ ما بناه أبي.
    Fiz um juramento para a proteger e à sua irmã. Open Subtitles لقد أقسمتُ يميناً لأحميكِ أنتِ وأختك.
    Eu Fiz um juramento! Isto é traição! Open Subtitles لقد أقسمتُ يمين ولاء، هذه خيانـة!
    Fiz um juramento. Open Subtitles لقد أقسمتُ يميناً.
    Jurei perante Deus que nunca diria. Open Subtitles لقد أقسمتُ أمام إلهي بعدم الإفصاح
    Jurei servir as pessoas da vila. Open Subtitles لقد أقسمتُ أن أخدم شعب هذه المدينة
    Eu Jurei proteger-te! Open Subtitles لقد أقسمتُ على حمايتك.
    Eu Jurei reconstruir a SHIELD como deve ser. Open Subtitles لقد أقسمتُ أن أصنع نسخة إحتياطية لـ (شيلد) بالطريقة الصحيحة
    Eu Fiz um juramento à Casa Tyrell. Open Subtitles (لقد أقسمتُ يميناً لآل (تايرل.
    Fiz um juramento! Open Subtitles لقد أقسمتُ!
    Fiz um juramento. Open Subtitles لقد أقسمتُ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more