"لقد أنقذتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Salvaste-nos
        
    • Você salvou-nos
        
    • - Salvou-nos
        
    • Ela salvou-nos
        
    Vá lá, tu Salvaste-nos. Não podíamos deixar-te para trás. Open Subtitles هيا لقد أنقذتنا لا يمكننا تركك دون مساعدة
    Salvaste-nos, amigo, e eu fico a dever-te uma. Raios! Open Subtitles لقد أتممنا كل شيء , لقد أنقذتنا يا صديقي وأنا مدين لك
    Salvaste-nos de problemas ontem. Open Subtitles انظر، لقد أنقذتنا من الاعتقال بالأمس
    Você salvou-nos da fúria dos drones do Aku. Open Subtitles لقد أنقذتنا من هجوم نحل آكو
    - Salvou-nos daqueles Índios. Open Subtitles لقد أنقذتنا من أولئك الهنود
    - Não, nós saímos. - Ela salvou-nos. Open Subtitles ‫لولاها لما خرجنا ‫لقد أنقذتنا
    Salvaste-nos, Joey. Open Subtitles لقد أنقذتنا يا جوي
    Salvaste-nos, Maggie. Open Subtitles لقد أنقذتنا ياماقي
    Conseguiste! Salvaste-nos a todos! Open Subtitles لقد فعلتها لقد أنقذتنا جميعاً
    Salvaste-nos o couro, amigo. Open Subtitles لقد أنقذتنا يا رجل.
    Salvaste-nos outra vez. Open Subtitles لقد أنقذتنا مجدداً
    Salvaste-nos mesmo daquela multidão, Tray. Open Subtitles مذهل (تراي)، لقد أنقذتنا حقاً من هذا الحشد فعلتها بالتأكيد، يا رجل
    - Conseguiste! Salvaste-nos. Open Subtitles لقد فعلتها، لقد أنقذتنا
    Darwin, tu Salvaste-nos dos cães, derrotaste o Exterminador, leste as estrelas como um mapa, e guiaste-nos até aqui. Open Subtitles (داروين)، لقد أنقذتنا من الكلاب تحديت المدمر قرأت النجوم وكأنها خريطة وجلبتنا إلى هنا
    Salvaste-nos hoje. Open Subtitles لقد أنقذتنا اليوم
    -Sim, tu Salvaste-nos. Open Subtitles لقد أنقذتنا فعلاً
    Salvaste-nos a todos. Open Subtitles لقد أنقذتنا جميعاً
    Sim, Salvaste-nos. Open Subtitles أجل، لقد أنقذتنا حقًا.
    Filho, Salvaste-nos. Open Subtitles لقد أنقذتنا يا بنيّ!
    Você salvou-nos, Hércules. Open Subtitles (لقد أنقذتنا, (هرقل
    - E esta é a Dra. Larue. - Salvou-nos! Open Subtitles " و هذه دكتورة " لورو - لقد أنقذتنا -
    Ela salvou-nos outra vez. Open Subtitles لقد أنقذتنا مرة أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more