"لقد أوقع" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixou cair
• montou-me uma armadilha

Alguém deixou cair esta revista no caminho, The London Magazine.
لقد أوقع أحدهم هذه في الممر. إنها مجلة لندن

O meu marido deixou cair o telemóvel na rampa do lixo.
لقد أوقع زوجي هاتفه النقال في عمود إلقاء القمامة

O meu filho deixou cair o meu na banheira, e não vão acreditar, mas se o metermos em arroz, seca.
لقد أوقع إبني هاتفي بالحمام و لن تصدقي هذا, لكن إن وضعته بالأرز يجف تقريباً

O general deixou cair as lentes de contacto.
لقد أوقع اللواء العدسة اللاصقة

Não, ele quis que eu o prendesse... montou-me uma armadilha.
لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي

Maria, aquele psicopata montou-me uma armadilha.
(ماريا)، لقد أوقع ذلك المعتوه بي

Ele deixou-a cair! Ele deixou cair o crânio!
لقد أوقعها, لقد أوقع الجمجمة

Ele deixou cair uma coisa.
لقد أوقع شيئاً

montou-me uma armadilha.
لقد أوقع بي.