"لقد اخبرتكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse-te
• Eu disse-vos

Eu disse-te e não quiseste ouvir. Disseste, "Apenas a linha de trabalho, Mark."
لقد اخبرتكم وانتم لم تستمعوا الي فقط خط العمل يا مارك

Eu disse-te que te queria limpo para o parque dos cães.
لقد اخبرتكم انني اريدكم نظيفين من اجل متنزه الكلاب.

Eu disse-te... vai ser às cegas.
لقد اخبرتكم بأنه ستكون هناك نجاحات وإخفاقات

Seus burros de merda! Eu disse-vos que ele só nos estava a tentar enganar! Merda!
ايها الاغبياء, لقد اخبرتكم انه يحاول فقط التلاعب بنا

Eu disse-vos para estarem aqui o quanto antes.
لقد اخبرتكم يا جماعة ان تكونوا هنا باسرع ما يمكن

Eu disse-vos que eles iriam arruinar tudo.
لقد اخبرتكم انهم سيدمرون كل شي

Eu disse-te que este sítio é assombrado.
لقد اخبرتكم بان هذا المكان مرعب

Eu disse-te que tipos como o Delgros não sujam as próprias mãos.
لقد اخبرتكم بأن الاشخاص مثل السيد ديلاغروس لا يقحمون نفسهم في هذه المسائل شخصيا.. .

Eu disse-te que eles estavam lá embaixo.
لقد اخبرتكم انهم بالاسفل.

Eu disse-te, está vazia.
لقد اخبرتكم انه خالي

Eu disse-te que a expressão existia.
لقد اخبرتكم لقد اشتهرنا -مدهش

Eu disse-vos que havia anjos caminhando entre vós.
لقد اخبرتكم بوجود ملائكة تتحرك بينكم

Eu disse-vos que este tipo voltaria.
لقد اخبرتكم ان هذا الرجل سوف يعود

Viram, Eu disse-vos!
هل ترون ؟ لقد اخبرتكم

Eu disse-vos que iriam fracassar.
لقد اخبرتكم بأنكم ستفشلون

Eu disse-vos para correrem.
لقد اخبرتكم بالهرب

Eu disse-vos ontem.
لقد اخبرتكم يوم امس

Não, vês? Eu disse-vos.
لقد اخبرتكم